?

Log in

lost_symbol's Journal

Social capital

  • less than 10
Name:
Спілка анонімних читачів Дена Брауна
Location:
Membership:
Open
Posting Access:
All Members , Moderated
Description:
"Втрачений символ" Дена Брауна
У вересні в заграничних странах, шо балакають англійською, вийшов новий роман Дена Брауна, який одразу ж кинулися перекладати різними мовами. Натхнені прикладом Гаррі Поттера, українські перекладачі вийшли на фінішну пряму раніше за наших північних сусідів, а оскільки читаюча публіка неодмінно підніме лемент з приводу якості що роману, що перекладу, пропонуємо піднімати його тут.

Ця спільнота створена для:
— божевільних брауноманів, які вже скурили буквар в очікуванні нової порції чтива;
— тих, хто вважає, що «цей ваш Браун гівна вартий», і хоче сказати це всьому прогресивному людству іще раз;
— тих, кому пофіг, Браун, його романи, Да Вінчі та авторські ляпи, але не пофіг, що ми знову обганяємо північних сусідів з виданням світового бестселера і взагалі впєрєді планети всєй;
— тих, хто просто уважно стежить за розвитком українського видавничого ринку (магічне слово «ґіґґстер»), хоч там Браун, хоч Лєв Ніколаєвіч в стопісятом його перевиданні;

Главне, шоб тут були сплєтні про лічну жизнь Дена Брауна (це люблять дівчата), обговорення авторських ляпів та українських перекладачів (це люблять хлопці), і щось про масонів, бо де ж від них дінешся.

Social capital

  • less than 10

Statistics